Mantene un patent

Peticion cu pago di e suma concerni no mas laat cu e fecha cu e ta caduca of denter di 6 luna despues di e dia cu e ta caduca (cu boet).

E doño di patent ta paga cada aña un suma pa mantene su derecho di patent. E patent ta vigente tanten ta paga e gasto di mantencion. No ta posibel pa activa despues. No ta posibel pa prolonga despues di e termino di binti aña.Otro nomber pa tarifa anual ta tarifa di mantencion. Den caso di un patent Arubano bo ta cuminsa paga e tarifa anual desde e di tres aña despues di entrega e peticion pa patent. Por paga e tarifa anual no mas laat cu seis luna despues di e fecha cu e caduca. Bo ta paga un boet si ademas di e suma anual. Si bo paga prome cu e fecha cu el a caduca, bo no mester paga boet. E boet ta encera 25 porciento di e suma cu ta debe.Si bo no paga e suma anual, e ora ey e derecho di patent ta caduca. Solamente door di un excepcion grandi por reinstitui e derecho di patent. Den e caso aki bo mester manda dentro di un aña un peticion por escrito pa recupera bo patent (den e estado original).Si bo laga bo invento caduca, e ora ey tur hende por uza bo invento libremente.

Aki bou ta sigui un lista di e pagonan anual (takse cu mester paga pa mantene un patent (wak tabel 1).

Nota. Mester paga e sumanan di mantencion desde e di 3 aña despues di entrega e peticion pa patent. E ultimo dia cu por paga e suma anual ta e prome dia di e luna cu ta sigui esun den cua a entrega e peticion pa patent y cu a otorga e patent (fecha cu e ta caduca). Si paga despues di e ultimo fecha di pago, mester paga boet (e boet ta 25% di e suma cu mester paga - wak tabel II). Si no paga e suma anual cu boet dentro di seis luna despues di e fecha cu e ta caduca, e patent ta caduca den forma irevocabel.