Un recurso/medio di ehecucion mas tanto aplica, ta beslag ehecutabel. Por pone beslag riba debedo mes of riba un tercera persona. Debedo por tin como obheto propiedad mobil (manera mueble, auto) of inmobil (manera un cas, edificio) y tambe derecho di demanda (vordering).

Beslag ehecutabel bao di tercera persona of beslag di tercera persona (en general)

Por pone beslag ehecutabel di tercera persona riba:

  • demanda c.q. claim cu debedo tin;
  • demanda c.q. claim cu debedo lo haya directamente for di un relacion
    huridico cu ya ta existi caba durante e tempo cu beslag ta tuma luga;
  • propiedad mobil cu ta pertenece na dje y cu ta den man di un tercera persona y cu no ta pertenencia registra.

Beslag ehecutabel di tercera persona den asuntonan tocante mantencion y pago pa famia (su mantencion)

Por pone e beslag riba salario of otro pago periodico cu debedo ta haya di un tercera persona y por ponele:

  • pa haya un pago pa mantencion of den forma di un provision (yudansa) temporario ora ta trata di un caso di divorcio (cu ta inclui
    debe pa e cuido y educacion di un menor);
  • pa haya un pago, cu e casa debe.

Beslag ehecutabel di tercera persona cu ta concerni e derecho for di un contrato di seguro di vida

Por pone beslag ehecutabel di tercera persona riba e derecho di debedo, como asegurado, cu ta sali di of ta para den su contrato di seguro di bida.

Beslag ehecutabel bao di e creditor (esun cu nan debe placa) mes

Un creditor por pone beslag riba:

  • e demanda/claim cu debedo tin riba dje;
  • e demanda/claim cu debedo lo haya directamente for di un relacion huridico cu ya ta existi caba tempo cu e beslag a tuma luga;
  • e propiedadnan mobil cu ta pertenece na e debedo cu ta den su poder y cu no ta pertenencia registra.