Uitleg en vertaling verkiezingen 2017
Uitleg
Voor een update dient u de webpagina telkens te verversen.
De vergelijking van de verkiezingsuitslagen met 2013 is niet nauwkeuring , maar is slechts een indicatie.
Vergelijking met verkiezing 2013
Deelnemende politieke partijen
Vier (4) nieuwe politieke partijen t.w. RAIZ, CURPA, POR en MAS doen mee aan de verkiezing 2017. PDR zal dit verkiezingsjaar niet deelnemen.
UPP en PPA deden mee aan de verkiezing 2013, maar doen dit verkiezingsjaar mee als één partij, t.w. een combinatie UPP/ PPA. Voor vergelijkingsdoeleinden zijn de resultaten 2013 van UPP en PPA opgeteld.
Stembureaus
Dit verkiezingsjaar zijn er vier (4) nieuwe stembureaus:
3 - St. Anna School
14 - Centro di Bario Tanki Leendert
23 - Biblioteca Nacional Aruba
42 - Colegio San Antonio
Één (1) stembureau is weggevallen: Scol Basico Reina Beatrix
De uitslagen van nieuwe stembureaus worden niet vergeleken met 2013, met uitzondering van naamswijziging, bijv. Kukwisa school is hernoemd tot Colegio Santa Famia en EPB Santa Cruz is hernoemd tot SPO Santa Cruz.
Vertaling
| Papiamento | Nederlands |
|---|---|
| % votador | % kiesgerechtigden |
| Anochi di eleccion | Verkiezingsnacht |
| Asiento | Zetel |
| Comparacion cu eleccion 2013 | Vergelijking met verkiezing 2013 |
| Coreccion | Correctie |
| Diferencia | Verschil |
| Districto electoral | Stemdistrict |
| Eleccion | Verkiezing |
| Kiesdeler | Kiesdeler |
| Participacion na eleccion (%) | Opkomst verkiezing (%) |
| Persona cu derecho di voto | Kiesgerechtigde |
| Prognostico asiento | Prognose zetel |
| Reparticion di asiento | Zetelverdeling |
| Restzetel | Restzetel |
| Resultado provisional | Voorlopige verkiezingsuitslag |
| Resultado total | Totaal uitslag |
| Stipulacion resultado di eleccion | Vaststelling verkiezingsuitslag |
| Total restzetel | Totaal restzetel |
| Total voto | Totaal stemmen |
| Total voto emiti | Totaal uitgebrachte stemmen |
| Urna electoral | Stembureau |
| Voto invalido | Ongeldige stemmen |
| Voto valido | Geldige stemmen |